Hayley is targeted by Galvanax’s latest monster. Isolated from the other Rangers, she and Redbot must work together to save themselves.