Dean tries to land an important account by setting his boss up with Mel's gay assistant, but his own enthusiasm trips him up. Meanwhile, Bobbi joins a dating service but her first experience goes badly.