Angel and Bastian have to work on the weekend. Meanwhile, Adi's little friend is causing trouble at the homes of both couples.