Peta and Edward bid their sad farewell to Summer Bay. Colleen finally softens towards Les. Judith seeks comfort in Joel.