Gypsy is in hot water over her involvement with Jodie. Brodie's snooping places her in danger. Vinnie's feelings of inferiority escalate.