Flynn fights for Sally's affections. Shelley and Rhys discover the truth about Kirsty. There's a new chef in the Diner.