June's kleptomania re-emerges. Dani tells Josh she just wants to be friends. Sally tries to warn Charlotte about Jude's feeling for Shauna.