Scott's aggression towards Kane reaches boiling point. Money has gone missing from the school, but who's the culprit? Irene takes on a new boarder, much to Rhys' dismay. Jesse and Hayley struggle to cope in the gym with no equipment.