Martin devises a fool-proof way to win some money and tempers reach boiling in the Diner, when Bobby sees how sloppy Emma is.