Charlie and Brax hide their love affair. Indi goes against Romeo’s advice. Elijah is back helping the helpless.