Marilyn sees Zac and the mysterious Sam together. Tori tries to convince the heartbroken Nate to stay. On the eve of his English exam, Hunter is nervous.