Has Theo signed up for life on tour? Cash struggles to accept his new reality. Roo’s first taste of freedom is unexpected.