Bella reaches a drowning Chloe. Theo and Justin get a court-ready makeover. Tane welcomes Felicity to the family. Ryder gets trapped, again.