Thys is furious when he finds out that Lisa and Aiden are making business decisions without him. Elana's cupcakes give two Ruiterboschers new hope, while Mymoena is tempted.