The Gerbers get new information about Quinton and wrestle with their options. Danni’s feelings are in a swirl, while Tyron grows jealous of the dance instructor.