Joy is feeling more and more trapped by her circumstances. Bridgette surprises everyone with a party, while Tim finds out something he shouldn’t have.