The Samsodiens anxiously await news. Susan and Keith head to the recording studio, while Zoe makes an interesting discovery.