The same crime can be committed over and over again, unless someone decides to co-operate with the police.