The teams must create a new chocolate Easter egg to sell to industry buyers, but faults with flavours and scrambled branding lead Lord Sugar to crack down on another candidate.