San Lupo fights for survival against the virus; Ish realizes the answers to humanity's future may not be in his books and finds Joey's secret project.