A hidden clue could be the key to solving the vicious murder of a Massachusetts woman. [also marked as S14:E15]