As MARS starts working on their new single, Jun seems intent on keeping Thame and Po apart. The band runs into an unforeseen problem.