Bernice secretly visits the place where Ashley is considering working. Kelly receives a frosty reception at the Woolpack from Mandy and Edna.