Cain and Sam's revenge plans are unexpectedly interrupted by Sean and Emily. They mystery of Tara's missing car is resolved. Marlon is desperate to take Tricia on holiday.