Sam takes action to save Belle; Val plans to show her commitment to Eric; Moira is unnerved by James and Adam's apparent truce; and Megan takes revenge on Leyla.