A fire takes hold in the village. Laurel forges an unexpected connection, and Diane lays down the law