Furious Cain makes a shocking discovery and lays a trap. Chas fears the worst. Aaron says his goodbyes.