Chas tells Liam she's worried over a new rash, Charles and Laurel give in to temptation, and Arthur tries to show his maturity to April by flirting with John.