Tom listens in on Belle on the puppy cam, and then has a go at her, while Paddy feels guilty when he sees Vinny humiliated.