Shay Mitchell gets a taste of espresso beer, ancient floral beverages and formerly illegal cocktails in Cartagena, Colombia.