Chance and Cie investigate a case in Texas that involves a Texas Ranger, missing money and a South American drug cartel.