Lavender works on a party at Vittorio's house and looks for a way to take down the Buenavidez family and clear her name.