The drama escalates when Fosh gets into it with Brandon, Ava makes over Chase and Jade's room, and Steph’s daughter comes to visit.