Yoko attempts to save the life of an unconscious elderly man. Yokoyama tells his colleagues the surprising truth he discovered about Horii.