Khalil and Amir plot to bug Melhem’s office, while Mayada questions Amir about his sudden disappearance.