Keith and Johnathan test the boundaries of partner fishing; Captain Jake struggles with a problematic deckhand; Zack must step up when Wild Bill gives him a shot at the helm