JT is jealous when Sam finds a roommate; meanwhile, Jean-Luc is in trouble with taxes, so Frank and Carol try to help.