Trevor and Joe Purvis are working on a Brighton site for local developer Nick Costello, where Trevor catches the eye of Costello's younger sister Clare.