In order to keep Evolt from getting Pandora's Box, Bernage moves the entire cafe to a different location; Ryuuga can no longer transform and so he and Kazumi go to Gentoku for help in saving Sento.