Ellie's short temper lands her in trouble with Mega, Jay is conflicted in his feelings for Trudy, and Ruby's jealousy about Slade and Ebony's relationship intensifies.