Jack succumbs to Edwina's temptations. Libby tells her parents she's moving in with Stuart. Joe and Karl have a falling out.