Toadie and Dee's relationship hits troubled waters. Lou develops a scheme to raise the profile of the pub. Karl confides in Libby his deepest secret.