Valda nearly confesses all to Lou. Taj and Libby connect over tutoring. Connor begins tailing Ruby. Lori and Connor go into business.