Jade and Mal look like they're about to cross a dangerous line. Is it too late for a Karl intervention?