Aaron and David's peaceful holiday continues even as darker days loom ahead and Amy struggles to stand on her own two feet