Chloe and Kiri make a decision about their future. Meanwhile Byron stumbles upon an unexpected connection.