Paul finds a new target to fixate on. Nell's birthday brings unanticipated challenges. A familiar face returns with a startling new appearance.