Wendy’s lies come back to bite her. A chasm opens between JJ and Dex. Toadie struggles to move on from the past. Susan finds herself in a compromising position.