A disturbing phone call is overheard. Byron’s grand plan fails. A protective parent reveals their fears.