Karl makes a controversial offer. Dex co-opts his family into a plan. Krista embraces a new chapter. Isla’s scare forces a reckoning.